Το Instagram θα ενσωματώσει έναν μεταφραστή στο κοινωνικό του δίκτυο
Είναι αναπόφευκτο να βρείτε περιεχόμενο στα Αγγλικά και σε πολλές άλλες γλώσσες στο Instagram Ακόμη περισσότερο όταν αυτό το κοινωνικό δίκτυο έχει ήδη περισσότερους από 500 εκατομμύρια ενεργούς χρήστες ανά μήνα300 εκατομμύρια από αυτούς είναι καθημερινά ενεργό Κάτι που θέτει εμπόδια στην επικοινωνία, αν και μια εικόνα αξίζει πάντα όσο χίλιες λέξεις. Σε κάθε περίπτωση, αυτό το γλωσσικό εμπόδιο θα πάψει να ισχύει τον επόμενο μήνα χάρη στην ενσωμάτωση του δικού του μεταφραστή.
Αυτό επιβεβαιώθηκε από το κοινωνικό δίκτυο Instagram μέσω δημοσίευσης. Σε αυτό υποδεικνύουν ότι, από τον επόμενο μήνα, οι χρήστες θα συναντήσουν μια νέα λειτουργία μαζί με τις συνηθισμένες φωτογραφίες και βίντεο. Αυτή είναι η συνάρτηση Δείτε Μετάφραση, με την οποία θα μπορείτε να δείτε το κείμενο του προφίλ ενός χρήστη ή την περιγραφή ενός Περιεχόμενο στη μητρική μας γλώσσα ή στη γλώσσα που έχει διαμορφωθεί στο μενού Ρυθμίσεις της εφαρμογής. Απλό και αποτελεσματικό για να μην χάσετε καμία λεπτομέρεια από όλα όσα δημοσιεύονται.
Θα είναι μεταφράσεις δημιουργήθηκαν από μηχανή Να γίνουν κατανοητές ως μεταφράσεις που έγιναν από τον Google Translator , αν και με το δικό του σύστημα του Instagram στην προκειμένη περίπτωση. Αυτό θα δώσει κυριολεκτικές μεταφράσεις και ίσως ανακριβείς εάν η αρχική πρόταση δεν είναι γραμμένη σωστά ή χρησιμοποιούνται ιδιωματισμοί.Κάτι που, προς το παρόν, κανένας μεταφραστής δεν έχει καταφέρει να ξεπεράσει με πολύ αποτελεσματικό τρόπο, αλλά είναι αποτελεσματικό, τουλάχιστον για την κατανόησημέρος του περιεχομένου και τη δημιουργία ενός πλαισίουπιο πλούσια για φωτογραφία ή βίντεο.
Instagram ήταν ένα από τα κοινωνικά δίκτυα που δεν είχαν κάνει ακόμη το άλμα όσον αφορά τις μεταφράσεις. Και είναι ότι Facebook και Twitter είχαν ήδη αυτά τα εργαλεία εδώ και αρκετό καιρό για να ικανοποιήσουν τις αμφιβολίες των χρηστών όταν το περιεχόμενο βρίσκεται σε άλλη γλώσσα.
Αυτή τη στιγμή είναι γνωστό ότι αυτό το κουμπί Προβολή μετάφρασης θα εμφανίζεται δίπλα στις περιγραφές περιεχομένου και στα προφίλ χρηστών, αλλά όχι στα σχόλια, προφανώς. Το καλό είναι ότι δεν θα χρειαστεί να κάνετε οποιοδήποτε τύπο προηγούμενης διαμόρφωσης ή προσαρμογή πέρα από το πάτημα αυτού του νέου κουμπιού για να λάβετε τη μετάφραση.Έτσι, αυτό το σύστημα θα ανιχνεύει αυτόματα την αρχική γλώσσα της δημοσίευσης ή του προφίλ, και το ίδιο με τη γλώσσα του χρήστη στον οποίο πρόκειται να μεταφραστεί. Επομένως, ένα πάτημα εμφανίζει το κείμενο στη γλώσσα που έχει ρυθμιστεί στην εφαρμογή έτσι ώστε να είναι κατανοητό.
Θα πρέπει να περιμένουμε έως τον Ιούλιος για να δούμε αυτή τη λειτουργία στο Instagram, ακόμη και χωρίς συγκεκριμένη ημερομηνία, καθώς το πιθανότερο είναι ότι το χαρακτηριστικό προσγειώνεται προοδευτικά μέσω διαφορετικών χωρών και αγορών. Το θετικό είναι ότι δεν φαίνεται να υπάρχουν όρια στις γλώσσες που πρέπει να μεταφραστούν, αν και το Instagram ήταν πολύ συνοπτικό όσον αφορά τις εξηγήσεις αυτής της λειτουργίας. Επομένως, πρέπει μόνο να περιμένουμε λίγο ακόμα για να μάθουμε τι εξηγείται για μια φωτογραφία ή ένα βίντεο στην περιγραφή λογαριασμών από άλλες χώρες.
