Το Microsoft Translate μοιάζει τώρα λίγο περισσότερο με το Google Translate

Όταν πρόκειται για μεταφράσεις Google προηγείται με διαφορά. Και είναι ότι η τεχνολογία του αναγνώρισης φωνής και χαρακτήρες (εν μέρει χάρη στην Αγορά του Η εταιρεία που δημιούργησε τον μεταφραστή WorldLens) επιτρέπει σε περισσότερους ταξιδιώτες χρήστες να λαμβάνουν μεταφράσεις σχεδόν οποιασδήποτε γλώσσας, είτε πρόκειται για πινακίδα, γραπτό κείμενο ή προφορική φράση.Ωστόσο, δεν είναι η μόνη εναλλακτική, αφού το Microsoft συνεχίζει να προχωρά σιγά σιγά με τον δικό του μεταφραστή, λανσάροντας τώρα δύο ενδιαφέρουσες λειτουργίες που σας φέρνουν πιο κοντά στη χρησιμότητα του Google μεταφραστή

Και, αυτή η νέα ενημέρωση φέρνει μαζί της δύο σημαντικές νέες λειτουργίες. Αφενός υπάρχει η αναγνώριση έντυπου ή γραπτού κειμένου σε χαρτί, αφίσες και άλλες φωτογραφικές επιφάνειες και, αφετέρου, η δυνατότητα χρήσης της εφαρμογής του δεν υπάρχει σύνδεση στο Διαδίκτυο Το πιο βολικό όταν ταξιδεύετε στο εξωτερικό. Φυσικά, εξαρτάται από την πλατφόρμα στην οποία χρησιμοποιείται αυτή η εφαρμογή, καθώς μια συνάρτηση φτάνει για τους χρήστες του Android και μια άλλη για τους κατόχους iPhone, τουλάχιστον προς το παρόν.

Χρήστες της πλατφόρμας Android για λήψη της πιο πρόσφατης έκδοσης της εφαρμογής Microsoft Trnaslator μπορεί πλέον να χρησιμοποιεί την εφαρμογή στο εξωτερικό ή σε μέρη sχωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυοχωρίς να επηρεάζεται η λειτουργία του.Φυσικά, για αυτή τη δυνατότητα, είναι απαραίτητο να κατεβάσετε προηγουμένως τα πακέτα γλωσσών που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν. Επιπλέον, αυτή η δυνατότητα είναι περιορίζεται, αυτή τη στιγμή, στις γλώσσες: Κινεζικά Απλοποιημένα, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Βιετναμέζικα και Ισπανικά.

Για χρήστες του iPhone ή iPad, ωστόσο, Microsoftκυκλοφόρησε τη δυνατότητα αναγνώριση γραπτού κειμένου Αυτό ισχύει για φωτογραφίες που τραβήχτηκαν στις Μενού εστιατορίου, πινακίδες ή ακόμα και έντυπα έγγραφα Με αυτόν τον τρόπο, ο χρήστης μπορεί να τραβήξει μια φωτογραφία ενός κειμένου και να γνωρίζει τη μετάφρασή του στην ίδια εικόνα. Φυσικά, η μετάφραση δεν γίνεται σε πραγματικό χρόνο, όπως συμβαίνει στο Google Translator, αλλά είναι απαραίτητο να αποτυπωθεί και στη συνέχεια να μεταφραστεί το κείμενο που εμφανίζεται στο φωτογραφία.Το μειονέκτημα αυτής της συνάρτησης δίνεται επίσης από τον περιορισμό των γλωσσών στις οποίες μπορεί να εφαρμοστεί, αν και υπάρχουν σύνολο 21, μεταξύ των οποίων είναιΙσπανικά και άλλες πλειοψηφίες.

Τώρα, η Microsoft εργάζεται ήδη στο αφαίρεση όλων αυτών των περιορισμών και μεταφέρετε τις δυνατότητες της εφαρμογής μετάφρασης σε όλες τις πλατφόρμες. Κάτι που, σύμφωνα με πηγές, θα συνέβαινε «σύντομα», αν και χωρίς συγκεκριμένη ημερομηνία. Στο μεταξύ, οι χρήστες μπορούν να κάνουν λήψη της πιο πρόσφατης ενημέρωσης για την πλατφόρμα Android μέσω του Google Play Store , ή για iOS χρησιμοποιώντας το App Store Αυτή είναι μια πλήρως εξοπλισμένη εφαρμογή.Ελεύθερος

Θα Microsoft θα κάνει το εργαλείο μετάφρασης εξίσου αποτελεσματικό με το Google ? Αυτή τη στιγμή έχει πολλή δουλειά μπροστά του.Ωστόσο, η τεχνολογία του έχει ήδη χρησιμοποιηθεί σε άλλες υπηρεσίες, όπως το Skype, όπου είναι σε θέση να μεταφράζει με περισσότερη ή λιγότερο ακρίβεια προφορικές συνομιλίες σε πραγματικό χρόνο.